Subtítulos Gratis
Añade subtítulos a tus videos de redes sociales gratis. ¡Ahora soporta subidas de archivos grandes de hasta 200MB!
En resumen
Generar Subtítulos Gratis automáticamente. La mejor herramienta para subtítulos y subtítulos de video.
95%+
precisión en audio claro
50+
idiomas compatibles
200MB
tamaño máximo de archivo (Premium)
$0
para empezar, no hay registro necesario
Impulsado por tecnología líder en la industria
🎯
Precisión de hasta 99%
Precisión casi humana para transcripciones fiables y profesionales.
🌍
Más de 98 idiomas
Alcance global con un modelo multilingüe que entiende diversos acentos.
👥
Reconocimiento de oradores
Identifica y etiqueta automáticamente a los diferentes oradores en tu audio.
🤯
Herramientas de IA Potentes
Resume, crea contenido y extraiga información después de la transcripción.
🔒
Privado y Seguro
Tus archivos están cifrados y nunca se almacenan después del procesamiento.
🚀
Soporte para archivos grandes
Transcribe conferencias o podcasts largos con nuestro procesamiento eficiente.
Cómo Subtítulos Gratis en 3 pasos
-
1
Sube tu archivo
Arrastra y suelta o haz clic para seleccionar un archivo de audio/video de tu dispositivo. Archivos de hasta 200 MB en Premium, 50 MB gratis.
-
2
La IA transcribe tu audio
Nuestro motor basado en Whisper procesa el archivo en segundos. La mayoría de los clips de menos de 10 minutos finalizan en 20–60 segundos con una precisión superior al 95%.
-
3
Leer, buscar, copiar o exportar
Obtén texto limpio con marcas de tiempo opcionales. Copia con un clic o ejecuta funciones de IA (resumen, puntos clave, artículo de blog) sobre el resultado.
¿Por qué usar Transcript.you en lugar de teclear tú mismo?
| Método | Costo | Tiempo por hora de audio | Precisión |
|---|---|---|---|
| Escritura manual | ~ $30/hr si se externaliza | 4–6 horas | ~99% (lento) |
| Herramientas de IA genéricas | $10–30/mes | 5–15 min | 85–93% |
| Transcript.you | Gratis para clips cortos | 30–60 segundos | 95%+ en audio claro |
Generación automatizada de subtítulos libres
Llegar a una audiencia global añadiendo textos gratuitos profesionales a sus vídeos. Nuestra IA maneja automáticamente el tiempo y la transcripción, ayudándole a atraer a los espectadores que ven en silencio o en diferentes idiomas.
¿El video ya está en YouTube? Omite la carga y obtén sus subtítulos existentes con el Descargador de subtítulos de YouTube, o lee cómo descargar subtítulos de YouTube.
Para profesionales y equipos
- Generar Minutas de Reunión: Transforma grabaciones de video en texto buscable. Olvídese de escribir notas manualmente: concéntrese en la conversación.
- Analizar Entrevistas: Revise rápidamente entrevistas con candidatos o sujetos de investigación leyendo la transcripción. Encuentre citas clave en segundos.
Para los Creadores de Contenido
- Crear Entradas de Blog: Convierta su contenido de video en un artículo detallado para mejorar su SEO y llegar a una audiencia más amplia.
- Escribir Notas del Episodio: Extraiga sin esfuerzo temas clave y marcas de tiempo de su contenido para crear notas de episodio completas para sus oyentes.
- Añadir Subtítulos: Utilice la transcripción generada como base para subtítulos precisos, haciendo que su contenido sea más accesible para todos.
¿Por qué los equipos eligen esta herramienta?
Un buen archivo de subtítulos es la diferencia entre un vídeo que se convierte y un vídeo que pasa desplazándose. Utilice nuestro generador para construir un archivo de subtítulos preciso, con código de tiempo de cualquier audio o vídeo, construido para la accesibilidad de vídeo sin costo.
- Obtén resúmenes instantáneos: ¿No tienes tiempo de leer todo el texto? Nuestra IA puede generar un resumen conciso, puntos clave o un resumen en un solo clic.
- Extraer elementos de acción: Identifica automáticamente tareas, plazos y decisiones clave de una reunión y genera una lista limpia de elementos de acción.
- Reutilizar para redes sociales: Crea instantáneamente un hilo de Twitter, una publicación de LinkedIn o una serie de preguntas atractivas basadas en el contenido de tu transcripción.
- Analizar el sentimiento: Comprende el tono y el sentimiento general de la conversación, perfecto para analizar comentarios de clientes o entrevistas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo genero un archivo de subtítulos a partir de mi archivo para Subtítulos Gratis?
Para Subtítulos Gratis, Sube un archivo de audio o video usando el formulario de arriba. Lo transcribimos y te permitimos descargar el archivo de subtítulos directamente, perfecto para la accesibilidad de video sin costo.
¿Cuál es la diferencia entre las exportaciones SRT, VTT y TXT para Subtítulos Gratis?
Para Subtítulos Gratis, SRT es el formato de subtítulos más común y funciona en YouTube, VLC y la mayoría de los editores. VTT es nativo de la web e ideal para video HTML5. TXT es texto plano sin marcas de tiempo.
¿Se incluyen marcas de tiempo en el archivo de subtítulos para Subtítulos Gratis?
Para Subtítulos Gratis, Sí. Las exportaciones de subtítulos (SRT, VTT) incluyen marcas de tiempo precisas por línea; las exportaciones TXT mantienen marcas de tiempo de segmento opcionales que puedes activar o desactivar.
¿Es gratuita la exportación del archivo de subtítulos para Subtítulos Gratis?
Para Subtítulos Gratis, Las exportaciones TXT son gratuitas para todos. Las descargas de subtítulos SRT y VTT forman parte del plan Premium.
¿Puedo usar el archivo de subtítulos en YouTube o redes sociales para Subtítulos Gratis?
Para Subtítulos Gratis, Sí. Nuestros archivos SRT y VTT son 1:1 compatibles con el cargador de subtítulos de YouTube, Instagram, TikTok, Vimeo y la mayoría de los editores de escritorio.
Conceptos relacionados
subtítulos cerrados
subtítulos abiertos
WCAG
accesibilidad
cumplimiento de la sección 508
Whisper ASR
O ve directo a subir un archivo de audio para probarlo.
Última actualización: 3 de noviembre de 2026 · Revisado y mantenido por el equipo de Transcript.you.
Otras herramientas gratuitas
Prueba nuestras otras herramientas útiles de medios y transcripción.
4.9/5 de 1,842 usuarios
Amado por creadores, estudiantes y equipos
Unirse 1,842+ personas que usan Transcript.you cada semana para convertir audio y video en texto buscable y compartible.
"Tengo un pódcast y solía pagar por Otter. Transcript.you me da transcripciones de la misma calidad gratis, y el resumen de IA me ahorra una hora por episodio en las notas del programa."
SR
Sara R.
Podcastera
"Soy estudiante de posgrado y subo cada grabación de clase aquí. Las marcas de tiempo y los resúmenes con viñetas hacen que la preparación para exámenes sea mucho más rápida."
DT
Daniel T.
Estudiante de posgrado
"Usamos Transcript.you en nuestro equipo de marketing para reutilizar entrevistas de YouTube en publicaciones de LinkedIn y hilos de Twitter. El generador de hilos de Twitter es oro."
MK
Maya K.
Especialista en Marketing de Contenidos