Adicionar Legendas ao Vídeo
Adicione facilmente legendas aos seus vídeos para aumentar o engajamento. Agora suporta uploads de arquivos grandes de até 200MB!
TL;DR
Gere Adicionar Legendas ao Vídeo automaticamente. A melhor ferramenta para legendas e subtítulos de vídeo.
95%+
precisão em áudio claro
50+
idiomas suportados
200MB
tamanho máximo do arquivo (Premium)
$0
para começar, sem cadastro
Impulsionado por Tecnologia de Ponta
🎯
Até 99% Precisão
Precisão de nível quase humano para transcrições confiáveis e profissionais.
🌍
98+ Idiomas
Alcance global com um modelo multilingue que entende vários sotaques.
👥
Reconhecimento de Falante
Identifica e rotula automaticamente diferentes falantes no seu áudio.
🤯
Ferramentas de IA Poderosas
Resuma, crie conteúdo e extraia insights após a transcrição.
🔒
Privado & Seguro
Seus arquivos são criptografados e nunca armazenados após o processamento.
🚀
Suporte a Arquivos Grandes
Transcreva longas palestras ou podcasts com nosso processamento eficiente.
Como Adicionar Legendas ao Vídeo em 3 passos
-
1
Faça o upload do seu arquivo
Arraste e solte ou clique para selecionar um arquivo de áudio/vídeo do seu dispositivo. Arquivos de até 200 MB no Premium, 50 MB grátis.
-
2
IA transcreve seu áudio
Nosso motor baseado no Whisper processa o arquivo em segundos. A maioria dos clipes com menos de 10 minutos termina em 20–60 segundos com 95%+ de precisão.
-
3
Leia, pesquise, copie ou exporte
Obtenha texto limpo com timestamps opcionais. Copie em um clique, ou execute recursos de IA (resumo, pontos de bala, postagem de blog) no resultado.
Por que usar Transcript.you em vez de digitar você mesmo?
| Método | Custo | Tempo por hora de áudio | Precisão |
|---|---|---|---|
| Digitação manual | ~$30/hr se terceirizado | 4–6 horas | ~99% (lento) |
| Ferramentas de IA genéricas | $10–30/mês | 5–15 min | 85–93% |
| Transcript.you | Grátis para clipes curtos | 30–60 segundos | 95%+ no áudio claro |
Geração Automática de Adicionar Legendas ao Vídeo
Alcance um público global adicionando Adicionar Legendas ao Vídeo profissional aos seus vídeos. Nossa IA lida automaticamente com o timing e a transcrição, ajudando você a envolver espectadores que assistem sem som ou em diferentes idiomas.
O vídeo já está no YouTube? Pule o upload e pegue suas legendas existentes com o baixador de legendas do YouTube, ou leia como baixar legendas do YouTube.
Para Profissionais e Equipes 🤝
- Gerar Atas de Reunião: Transforme gravações de vídeo em texto pesquisável. Não é mais necessário digitar notas manualmente — foque na conversa.
- Analisar Entrevistas: Reveja rapidamente entrevistas com candidatos ou sujeitos de pesquisa lendo a transcrição. Encontre citações-chave em segundos.
Para Criadores de Conteúdo 🎙️
- Criar Posts de Blog: Converta seu conteúdo de vídeo em um artigo detalhado para melhorar seu SEO e alcançar uma audiência mais ampla.
- Escrever Notas do Programa: Extraia facilmente os principais tópicos e horários do seu conteúdo para criar notas completas do programa para seus ouvintes.
- Adicionar Legendas: Use a transcrição gerada como base para legendas precisas, tornando seu conteúdo mais acessível a todos.
Por que as equipes escolhem esta ferramenta
Um bom vídeo legendado é a diferença entre um vídeo que converte e um vídeo que é ignorado. Use nosso gerador para criar um vídeo legendado preciso, com código de tempo, a partir de qualquer áudio ou vídeo — criado para alcance nas redes sociais e acessibilidade.
- Obtenha Resumos Instantâneos: Não tem tempo para ler todo o texto? Nossa IA pode gerar um resumo conciso, tópicos ou um resumo em um clique.
- Extraia Itens de Ação: Identifique automaticamente tarefas, prazos e decisões-chave de uma reunião e gere uma lista limpa de itens de ação.
- Repurpose para Redes Sociais: Crie instantaneamente um fio do Twitter, uma postagem no LinkedIn ou uma série de perguntas envolventes com base no conteúdo da sua transcrição.
- Analise o Sentimento: Entenda o tom geral e o sentimento da conversa — perfeito para analisar feedbacks de clientes ou entrevistas.
Perguntas Frequentes
Como gerar um vídeo com legendas a partir do meu arquivo para Adicionar Legendas ao Vídeo?
Para Adicionar Legendas ao Vídeo, Envie um arquivo de áudio ou vídeo usando o formulário acima. Nós transcrevemos e permitimos que você baixe o vídeo com legendas diretamente — perfeito para alcance e acessibilidade nas redes sociais.
Qual é a diferença entre SRT, VTT, e TXT exportações para Adicionar Legendas ao Vídeo?
Para Adicionar Legendas ao Vídeo, SRT é o formato de legenda mais comum e funciona no YouTube, VLC e na maioria dos editores. VTT é nativo da web e ideal para vídeos HTML5. TXT é texto simples sem marcas de tempo.
As marcas de tempo estão incluídas no vídeo com legendas para Adicionar Legendas ao Vídeo?
Para Adicionar Legendas ao Vídeo, Sim. Exportações de legendas (SRT, VTT) incluem horários precisos por linha; TXT as exportações mantêm horários de segmento opcionais que você pode ativar ou desativar.
A exportação do vídeo com legendas é gratuita para Adicionar Legendas ao Vídeo?
Para Adicionar Legendas ao Vídeo, TXT as exportações são gratuitas para todos. SRT e VTT os downloads de legendas fazem parte do plano Premium.
Posso usar o vídeo com legendas no YouTube ou nas redes sociais para Adicionar Legendas ao Vídeo?
Para Adicionar Legendas ao Vídeo, Sim. Nossa SRT e VTT os arquivos são 1:1 compatíveis com o carregador de legendas do YouTube, Instagram, TikTok, Vimeo e na maioria dos editores de desktop.
Conceitos relacionados
legendas queimadas
Premiere Pro
Final Cut Pro
legendas para Reels
legendas do TikTok
Whisper ASR
FFmpeg
Ou pule diretamente para um arquivo de áudio para experimentar.
Última atualização: 9 de novembro de 2026 · Revisado e mantido pela equipe do Transcript.you.
Outras Ferramentas Gratuitas
Experimente nossas outras ferramentas úteis de mídia e transcrição.
Adoorado por criadores, estudantes e equipes
"Eu tenho um podcast e costumava pagar pelo Otter. Transcript.you me dá as mesmas transcrições de qualidade de graça, e o resumo de IA me economiza uma hora por episódio nas notas do programa."
SR
Sara R.
Podcaster
"Sou um estudante de pós-graduação e coloco todas as gravações das minhas aulas aqui. Os timestamps e os resumos em tópicos facilitam muito a preparação para os exames."
DT
Daniel T.
Estudante de Pós-Graduação
"Usamos Transcript.you em nossa equipe de marketing para reutilizar entrevistas do YouTube em posts do LinkedIn e threads do Twitter. O gerador de Threads do Twitter é incrível."
MK
Maya K.
Marketeira de Conteúdo