Glossário
SRT (Legenda SubRip) é o formato de legenda universal. Texto simples com timestamps, sem container proprietário, suportado por todos os players e editores de vídeo já lançados — YouTube, VLC, Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve, Vimeo, todos eles. Se você só aprender um formato de legenda, aprenda SRT.
SRT estrutura do arquivo
Um SRT arquivo é um texto simples em UTF-8. Cada legenda é um bloco numerado com três linhas: (1) um número sequencial começando em 1, (2) um horário de início e fim separados por -->, e (3) o texto da legenda (máx. 2 linhas para legibilidade). Uma linha em branco separa os blocos. Exemplo:
1 00:00:00,500 --> 00:00:03,200 Bem-vindo ao programa. 2 00:00:03,500 --> 00:00:07,800 Hoje vamos falar sobre reconhecimento de fala de código aberto.
Quando usar SRT
Qualquer lugar onde você enviar legendas para um vídeo. O carregador de legendas do YouTube aceita SRT diretamente. Premiere/Final Cut/DaVinci Resolve todos importam SRT e permitem que você estilize + posicione antes da exportação. Ferramentas de queima como Headliner e Captions.ai aceitam SRT para sobrepor legendas estilizadas em um vídeo. SRT também é o formato de saída padrão para nossas ferramentas de áudio para SRT e ferramentas de vídeo para SRT Para pegar as SRT que já existem para um vídeo do YouTube, use o baixador de legendas; nosso guia para editar um SRT arquivo cobre corrigir texto e tempo.
SRT vs VTT
WebVTT é o primo nativo da web do SRT — mesma ideia, mais recursos (estilização, posicionamento, regiões). Para vídeo HTML5 em uma página web, use VTT. Para YouTube, editores de vídeo e quase tudo mais, use SRT. Ambos são aproximadamente equivalentes no conteúdo bruto do transcript; exportamos para ambos como padrão. Comparação completa com amostras: SRT vs VTT vs TXT.
Na prática
Faça upload de um vídeo de 10 minutos. Clique em "Exportar SRT". Baixe o arquivo .srt. Arraste-o para a linha do tempo do Premiere — instantaneamente sincronizado com o vídeo. Estilize as legendas, exporte o vídeo. Tempo total: menos de 5 minutos do upload a um vídeo com legendas.
Termos relacionados
Leitura adicional
Gerar SRT legendas
Comece — grátisÚltima atualização: 9 de novembro de 2026
Perguntas Frequentes
Formato de arquivo de legenda SubRip. O formato de legenda mais amplamente suportado, compatível com YouTube, VLC, Premiere, Final Cut e DaVinci Resolve.
SRT afeta como você entende a qualidade da transcrição, o tempo, a compatibilidade ou a tecnologia por trás dos resultados de conversão de fala em texto.
Use o fluxo de trabalho relacionado em /audio-to-srt quando você quer ver como esse conceito de glossário se conecta a uma tarefa real de transcrição.
Navegue pelo glossário de transcrição ou leia o guia completo sobre transcrição por IA.